Noticias
Read in English
¡Los Estudiantes Graduados Pueden Solicitar una Beca de $ 1,000!

Los estudiantes graduados de ECLC están invitados a solicitar la Beca Joe Gorga. Este premio es para cualquier estudiante que esté pasando a un programa de día, pasantía, experiencia voluntaria, escuela técnica o universidad. El premio proporciona apoyo financiero directo ($ 500–$ 1,000) para hasta tres estudiantes graduados. Se nombra en memoria de Joseph Gorga, un abogado de por vida para estudiantes con discapacidades y un líder en la junta fundadora de la Alianza. La beca brinda apoyo financiero y reconocimiento de estudiantes con discapacidades que se gradúan de una escuela miembro de Alliance. La fecha límite es el 10 de abril.

La Alianza de Escuelas de Educación Especial Privada de North Jersey es un grupo de más de 30 escuelas privadas de educación especial aprobadas por el estado en el Norte y el Centro de Nueva Jersey, cuyos miembros están comprometidos con grandes resultados para estudiantes con necesidades especiales en Nueva Jersey.

¡Walkathon recauda $32,000!

¡Nuestro primer walkathon fácilmente pasó todas las expectativas! El evento atrajo a 526 caminantes, quienes juntos recaudaron más de $32,000 para las escuelas y servicios para adultos de ECLC de New Jersey. Los ingresos de la caminata beneficiarán directamente a casi 800 estudiantes y clientes adultos atendidos por ECLC. "Estamos muy emocionados por el apoyo de la familia ECLC y los miembros de la comunidad que salieron a caminar", dijo la directora de la Fundación ECLC, Heather Alonge. "Nuestra primera caminata de ECLC creció más allá de lo que imaginábamos, ¡estamos muy agradecidos!" Más información.

Servicios de Personal Comunitarios recibe subvención de $40,000 de Walmart

Gracias a la Fundación Walmart, CPS acaba de recibir un gran impulso. La Fundación le ha otorgado a CPS una subvención de $40,000 para continuar ayudando a los adultos con discapacidades a mantener empleos dentro de sus comunidades, desarrollar nuevas habilidades y vivir tan independientemente como sea posible. El Programa de Donaciones Estatales de la Fundación Walmart apoya a organizaciones benéficas y a organizaciones que crean oportunidades para que las personas de su comunidad puedan vivir más sanas y felices. Más información.

Programa P.R.I.D.E. obtiene nueva tecnología gracias al Investors Bank

Gracias a una reciente donación de la Fundación Investors Bank, los adultos del Centro P.R.I.D.E. del Condado de Morris están obteniendo más oportunidades para conectarse al internet. A través de una subvención de $5,000, ECLC compró nuevas computadoras de escritorio y portátiles para el uso de los clientes.

"Estamos extremadamente agradecidos a la Fundación Investors Bank por esta subvención. Nuestros clientes adultos se conectan al internet para hacer investigaciones y para su educación, así como para actividades de ocio", dijo la directora de P.R.I.D.E., Dot Libman. "A medida que nuestro programa crece, queremos asegurarnos de que todos nuestros clientes tengan igual acceso a las computadoras y que no se detengan en su camino hacia la independencia". Más información.

Graduación 2016

2016 graduation day"Ahora estoy listo para entrar al mundo real y empezar a trabajar."
"ECLC ha sido un gran lugar para mí para hacer amigos."
"Graduarme de esta escuela me da un poco de miedo, pero me siento preparado para el futuro y sé que voy a lograr mis metas."

Estas citas de los discursos de nuestros graduados de la escuela de Chatham captan lo que hace de ECLC un lugar especial para nuestros estudiantes.

En ambas de nuestras escuelas de Chatham y Ho-Ho-Kus nuestros estudiantes forjan amistades duraderas, desarrollan nuevas habilidades y adquieren la confianza para afrontar los retos inevitables por delante.

Nuestros graduados saben por dónde van a seguir gracias a la orientación del personal especializado y dedicado de nuestro afiliado, Community Personnel Services (Servicios de Personal Comunitarios) (CPS).

Preliminar a la graduación, a nuestros estudiantes se les ayuda a gradualmente a hacer la transición a la siguiente fase de sus vidas, ya sea un trabajo, el voluntariado, el Programa P.R.I.D.E., educación superior u otro programa. Dondequiera que vayan, es una decisión cuidadosamente diseñada que se ajuste a sus necesidades e intereses individuales.

Uno de nuestros graduados de Chatham está en el Programa LIFE de la Universidad George Mason para estudiantes con necesidades especiales. Más información.

Vea fotos de nuestra graduación de Chatham.      Vea fotos de nuestra graduación de Ho-Ho-Kus.

Empleados de Ho-Ho-Kus ganan Premios Regionales 2016

¡Estamos muy orgullosos de Elaina Cassera y Heidi Ritzel por ganar premios de ASAH, la organización coordinadora de las escuelas y agencias para necesidades especiales!

Cassera fue nombrada "Paraprofesional del Año" y Ritzel fue reconocida como "Educadora del Año" dentro de la Región I de ASAH. Competirán para el reconocimiento estatal en la conferencia anual de ASAH el próximo otoño. Más información.

La escuela de Chatham acoge al Asistente del Director

Jason Killian ha dado un giro completo en su carrera. Su primera experiencia en un aula de educación especial fue durante su último año en Chatham High School en 1993 cuando completó un estudio independiente en nuestra escuela de Chatham.

Más de dos décadas más tarde, Killian ha vuelto a entrar al edificio de la escuela ECLC, pero esta vez como subdirector, reemplazando a Susan Tillis, administradora de mucho tiempo, que se ha jubilado.

Killian aporta una valiosa experiencia al puesto como maestro de educación especial y administrador en varios distritos escolares públicos. También tiene una perspectiva privilegiada sobre el valor de una educación de ECLC. ¡Sus hermanos gemelos menores son graduados de ECLC! Más información.

El 25 Aniversario de la Escuela Ho-Ho-Kus

El 15 de mayo de 2015, con el rápido recorte de una cinta de plata, nuestra escuela Ho-Ho-Kus conmemoró un gran hito: ¡25 años de educación para estudiantes con necesidades especiales!

Durante la ceremonia, la Directora Vicki Lindorff aceptó un montón de proclamaciones oficiales y certificados en relieve del gobierno y disfrutó de palabras de felicitación de funcionarios electos, empresarios, miembros del consejo de administración de ECLC y otros invitados. El alcalde de Waldwick, Thomas Giordano (representante del municipio con la concejal Deb Dellavechia) dijo muchas palabras amables.

En nombre de los funcionarios electos locales, también pronunciaron breves discursos los ayudantes de la Oficina del Ejecutivo del Condado de Bergen James Tedesco III y un miembro del personal del senador estatal Kevin O'Toole, y los asambleístas del estado Scott T. Rumana y David Russo.

Sin embargo, el verdadero significado de la escuela y su impacto en los niños fue quizás mejor expresado por una madre, Christine Coleman, quien habló sobre la diferencia de enviar a su hijo a una escuela dedicada exclusivamente para los niños con necesidades especiales, como su hijo de 9 años de edad.

"Después de mi primera visita a ECLC yo sabía que este era el lugar para mi hijo", dijo Coleman, cuyo hijo ha estado matriculado durante dos años. "Ellos les dan a los estudiantes oportunidades que otras escuelas no les dan. Aquí todo el mundo, los maestros, los especialistas, los terapeutas, los para-profesionales, verdaderamente comprenden lo que es trabajar con niños con necesidades especiales."

¡Vea un video del evento!


El artículo de portada de Kidz sobre ECLC

ASK cover story
Este artículo de portada maravillosamente captura lo que hace tan especial a ECLC.

Sen. Bob Menendez

En agosto de 2014, el senador Bob Menéndez (D-N.J.) volvió al Centro P.R.I.D.E. de Bergen para anunciar que la Ley de Autismo CARES fue firmada como ley por el Presidente Obama.
Waldwick Mayor Thomas Giordano
El alcalde de Waldwick Thomas Giordano (con la concejal de distrito Deb Dellavechia) le entrega una proclamación a la directora de Ho-Ho-Kus, Vicki Lindorff, en una ceremonia del 15 de mayo del 2015 que celebraba el 25 aniversario de la escuela.